Traduzioni | Poesie di autori britannici | Henry Kirke White

O Signore, un altro giorno è volato via,
e noi, congrega solitaria,
ci ritroviamo ancora davanti al tuo altare,
per benedire la tua mano che ci nutre.

Offrirai tu un orecchio per ascoltare
le nostre sommesse lodi?
Lo farai! Perché tu ami udire
la canzone che riversa mansuetudine.

E, Gesù, concederai i tuoi sorrisi
prima che noi ti preghiamo di farlo;
perché tu benedissi il primigenio corteo,
di cui noi siamo gli ultimi.

Lascia che la grazia reciti la sua parte,
lascia che si plachino le dispute;
lascia che la tua eterna pace si riversi
in ogni cuore.

Così temperati, ripuliti, interamente tuoi,
possiamo essere il gregge guidato da Gesù;
il Sole della Santità risplenderà
nella gloria sulle nostre teste.

E tu guiderai i nostri passi incerti,
e benedirai la nostra strada;
il mondo si dissolverà e la fede glorificherà
l’alba dell’ultimo giorno sulla terra.