Traduzioni | Poesie di autori britannici | Percy Bysshe Shelley

1.
Dimmi, Stella dalle ali di luce
protese nel tuo indomito volo,
in quale caverna della notte
dormono ora le tue penne traslucide?

2.
Dimmi, Luna, pallida e cinerea
pellegrina sulla strada del Cielo,
in quale abisso della notte o del giorno
cerchi il tuo riposo adesso?

3.
Stanco Vento, che vaghi
come l’ospite rifiutato da tutto il mondo,
hai forse un nido segreto
su un albero o tra le onde?