Traduzioni | Poesie di autori britannici | Robert Burns

Sebbene la volubile Fortuna mi abbia ingannato,
poiché mi promise cose belle ma mi portò solo sventura;
poiché mi privò della mia signora, degli amici, della salute,
il mio cuore ancora mi sostiene.

Mi comporterò nel modo più prudente che conosco,
ma se non riuscirò mai a trovare il successo,
allora raggiungimi, sfortuna, sarai la benvenuta,
ti accoglierò con il mio spirito indomito.